The Traditional Chinese Solar Calendar Divides the Year into 24 Solar Terms.
The 24 solar terms are determined by the sun’s position in the zodiacal ecliptic. Originating in China thousands of years ago, they guided agricultural activities and now influence cultures worldwide. In China, they reflect rich historical traditions through festivals, seasonal foods, cultural rituals, family gatherings, and health practices tied to each term.
This year, Rain Water (Yǔshuǐ) spanned from February 19 to March 4.
Rain Water heralds increased rainfall and rising temperatures. As it arrives, nature awakens: frozen rivers thaw, wild geese return northward, and plants begin to green—painting a vibrant spring landscape.
中国传统阳历将一年分为二十四个节气。
二十四节气是根据一年中太阳在黄道十二宫中位置的变化而确定的。它最早起源于中国，如今已为世界许多其他地区所沿用。在中国，二十四节气起源于数千年前，用于指导农业生产。它还通过与每个节气相对应的节气节日、特色美食、文化仪式、家庭聚会，甚至健康生活小贴士，反映了中国丰富的历史。
今年的雨水始于 2 月 19 日，结束于 3 月 4 日。
雨水预示着雨量增加，气温回升。随着雨水的到来，一派生机勃勃的春日景象：冰封的河水融化，大雁南归，草木返青。
